โต่วอิน (Douyin) คืออะไร
Douyin หรือ โต่วอิน (抖音) คือแพลตฟอร์ม short-form video ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีน พัฒนาโดย ByteDance บริษัทเดียวกับที่สร้าง TikTok โดย Douyin เปิดตัวในปี 2016 และปัจจุบันมีผู้ใช้งานมากกว่า 900 ล้านคนต่อเดือนในจีน ทำให้เป็นหนึ่งในแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียที่ใหญ่ที่สุดในโลก
คำว่า “โต่วอิน” เป็นการออกเสียงภาษาไทยของชื่อภาษาจีน 抖音 (Dǒuyīn) ซึ่งแปลว่า “เสียงสั่น” หรือ “เสียงที่สั่นไหว” สะท้อนถึง concept ของแพลตฟอร์มที่เน้น content ที่สร้างความตื่นเต้นและน่าดึงดูดใจ
Douyin vs TikTok — เหมือนกันหรือต่างกัน
แม้ Douyin และ TikTok จะถูกสร้างโดยบริษัทเดียวกันและมีหน้าตาคล้ายกัน แต่ทั้งสองเป็น แอปแยกกันโดยสมบูรณ์ ด้วยเหตุผลด้านกฎหมายและการควบคุมอินเทอร์เน็ตของจีน (Great Firewall) ทำให้:
- Douyin — ใช้ได้เฉพาะในจีนแผ่นดินใหญ่ เชื่อมต่อกับระบบ ecosystem จีน (Alipay, WeChat)
- TikTok — ใช้ได้ทั่วโลกยกเว้นจีน ไม่สามารถเข้าถึงได้ในจีน
อยากบุกตลาดจีนต้องรู้ความต่าง! Douyin vs TikTok แพลตฟอร์มยอดฮิตที่ครองใจคนทั่วโลก
Douyin และ TikTok เป็นแอปพลิเคชันโซเชียลมีเดียยักษ์ใหญ่ยอดนิยมที่มาจากประเทศจีน ซึ่งมีความคล้ายกันจนเรียกได้ว่าแทบจะเป็นแอปเดียวกัน แต่มี 2 เวอร์ชัน นั่นก็คือ Douyin แอปที่ใช้ในจีนโดยเฉพาะ กับ TikTok แอปที่ใช้กันทั่วโลกอย่างแพร่หลาย และอย่างที่เป็นที่รู้กันว่า แม้ว่า Douyin จะเป็นเวอร์ชันดั้งเดิมของแอปติ๊กต๊อก แต่ทั่วโลกต่างก็พูดถึงเวอร์ชันสากลอย่าง TikTok ที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วในเวลาอันสั้นมากกว่า
แล้วถ้าอย่างนั้นทั้งสองแอปมีความแตกต่างกันหรือไม่? แบรนด์เราควรใช้แอปไหนในการโปรโมตสินค้าและบริการดี?
แม้ว่าทั้งสองแอปจะเป็นแพลตฟอร์มวิดีโอสั้นเหมือนกันทั้งคู่ แต่ก็มีความแตกต่างกันในเรื่องของฟังก์ชันและฐานผู้ใช้ทั่วโลก ซึ่งความแตกต่างนี้จะส่งผลต่อการทำการตลาดของเหล่านักธุรกิจ ดังนั้น แบรนด์จึงจำเป็นต้องศึกษาความแตกต่างของทั้งสองแอปรวมไปถึงพฤติกรรมของผู้ใช้งานให้ดี โดยเฉพาะแบรนด์ที่มีเป้าหมายอยากเข้าไปตีตลาดในประเทศจีน
ส่อง Insights! ความแตกต่างของ Douyin และ TikTok แอปติ๊กต๊อกจีน
สถิติ Douyin vs TikTok ปี 2026
| หัวข้อ | Douyin (จีน) | TikTok (โลก) |
|---|---|---|
| ผู้ใช้งาน/เดือน | 900+ ล้านคน | 1.5+ พันล้านคน |
| ตลาดหลัก | จีนแผ่นดินใหญ่ | ทั่วโลก (ยกเว้นจีน) |
| ความยาว video | ถึง 15 นาที | ถึง 10 นาที |
| Live Commerce | แข็งแกร่งมาก | กำลังขยาย |
| Algorithm | เน้น local content จีน | เน้น global viral content |
| การชำระเงิน | Alipay, WeChat Pay | TikTok Shop |
| เหมาะกับ | เข้าตลาดจีน / KOL จีน | ตลาดไทยและต่างประเทศ |
ในปีที่แล้ว 2565 จำนวนผู้ใช้ Douyin เพิ่มขึ้นเป็น 639.4 ล้านคน ตัวเลขนี้แสดงให้เห็นว่าประชากรจีนส่วนใหญ่ใช้แพลตฟอร์มนี้ ซึ่งสามารถเป็นโอกาสสำหรับแบรนด์ต่างๆ ได้ Insider Intelligence คาดการณ์ว่า TikTok อาจมีผู้ใช้เกือบหนึ่งพันล้านคนภายในปี 2568 แอปจีนทั้งสองนี้จึงมีศักยภาพที่ดีสำหรับแคมเปญการตลาด
โดยผู้ใช้ Douyin ส่วนใหญ่ร้อยละ 89 มีอายุต่ำกว่า 40 ปี ในขณะที่อีก 49% มีอายุต่ำกว่า 30 ปี นอกจากนี้ประชากรจีนร้อยละ 50.8 มีบัญชีบนติ๊กต๊อกจีน แอปนี้จึงเป็นแพลตฟอร์มที่ยอดเยี่ยมสำหรับแบรนด์ระดับโลกในการทำการตลาดจีน ซึ่งผู้ใช้ 90% ใช้แอปหลายครั้งต่อวัน เวลาใช้งานเฉลี่ยต่อเดือนยาวนานที่สุดคือ 1,794 นาที หรือเกือบ 30 ชั่วโมง
และนอกจากเรื่องการเข้าถึงที่แอปติ๊กต๊อกจีนสามารถเข้าถึงและดาวน์โหลดได้เฉพาะผู้ที่อยู่ในจีนแผ่นดินใหญ่ผ่านทาง China App Store เท่านั้น และติ๊กต๊อกสามารถเข้าถึงและดาวน์โหลดสำหรับผู้ใช้ Google Play Store หรือ Apple Store ทั่วโลกแล้ว แอปทั้งสองมีความแตกต่างกันดังนี้
คอนเทนต์ของทั้งสองแอปไม่เหมือนกัน แม้จะค้นหาด้วยคำค้นหาเดียวกัน ผลลัพธ์ที่ได้ก็จะแสดงผลออกมาแตกต่างกัน เพราะคอนเทนต์ในแอปติ๊กต๊อกจีนจะไม่ปรากฎขึ้นใน TikTok เช่นเดียวกันกับติ๊กต๊อกที่จะไม่มีคอนเทนต์ของ Douyin ปรากฎขึ้นมา
นอกจากนี้ หน้าแรกของแอปติ๊กต๊อกจีนก็จะไม่เหมือนกับหน้าแรกของติ๊กต๊อกทั่วไปอีกด้วย เนื่องจากหน้าแรกของแอปจะมีทั้งแฮชแท็กที่กำลังมาแรง แบนเนอร์โฆษณา ลิงก์ไปยังวิดีโอต่างๆ ที่มีอยู่ในแอป และยังมีการจัดอันดับบัญชียอดนิยมตามหมวดหมู่ รวมไปถึงคนดังและแบรนด์ ซึ่งการจัดอันดับนี้ช่วยให้นักการตลาดสามารถรู้ถึงอันดับของคู่แข่งได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ส่วนรูปแบบคอนเทนต์ที่เป็นที่นิยมในติ๊กต๊อกจีนส่วนใหญ่จะเป็นเนื้อหาด้านการศึกษาที่อิงตามทักษะและเคล็ดลับการดำเนินชีวิตของคนจีน ในขณะที่แอปติ๊กต๊อก เนื้อหาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดจะเป็นผลงาน เพลงของศิลปินต่างๆ ทั่วโลก
Douyin มีกลุ่มผู้ใช้งานที่ไม่มีใครเทียบได้กับแพลตฟอร์มอื่นๆ มากมายในประเทศจีน ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็น Gen Z และ Millennials ในทำนองเดียวกัน TikTok ก็เป็นแพลตฟอร์มที่สามารถดึงดูดกลุ่มผู้ใช้ Gen Z ได้เป็นจำนวนมาก
ดังนั้น หากแบรนด์ไหนต้องการทำการตลาดในประเทศจีน ด้วยแอปติ๊กต๊อกจีน แบรนด์เหล่านั้นจำเป็นต้องศึกษาพฤติกรรมของชาวจีน พร้อมปรับเปลี่ยนคอนเทนต์ให้ตรงจุด เพื่อดึงดูดกลุ่มเป้าหมายชาวจีนให้สนใจแบรนด์เรามากที่สุดนั่นเอง
การทำการตลาดใน Douyin ให้มีประสิทธิภาพเหมือนใน TikTok ต้องทำอย่างไรถึงจะปัง?
จริงอยู่ที่ทั้งสองแพลตฟอร์มเป็นแพลตฟอร์มที่มาจากบริษัทเดียวกัน มีหน้าตาคล้ายกัน แต่การทำการตลาดในทั้งสองแอปนั้นจะแตกต่างกันออกไป
แม้ว่าจะมีแบรนด์มากมายที่คิดว่าพวกเขาสามารถใช้คอนเทนต์ที่พวกเขาสร้างในติ๊กต๊อกมาทำการตลาดบน Douyin ได้ แต่แท้จริงแล้วเราจะต้องสร้างคอนเทนต์แยกไว้โปรโมตในติ๊กต๊อกจีนโดยเฉพาะ
อย่าง Starbucks ที่จะมีคอนเทนต์ให้ข้อมูลเกี่ยวกับกาแฟจำนวนมาก หรือ Adidas ที่จะมีคอนเทนต์เวอร์ชันภาษาจีนที่มีเนื้อหาแตกต่างจากเวอร์ติ๊กต๊อกโดยเฉพาะ
นอกจากนี้ ใน Douyin ยังนิยมใช้กลยุทธ์ Influencer Marketing ในการโปรโมตสินค้าและบริการอีกด้วย หากแบรนด์ไหนใช้อินฟลูเอนเซอร์หรือ KOLs ในการโปรโมต คอนเทนต์ของแบรนด์นั้นก็จะแพร่หลายในวงกว้างมากกว่าคอนเทนต์ที่ไม่ใช้อินฟลูเอนเซอร์ในการโปรโมต
สำหรับใครที่ต้องการทำการตลาดในแอปติ๊กต๊อกจีน อาจจะต้องศึกษาข้อจำกัดต่างๆ โดยเฉพาะ เพราะทั้งสองแอปมีข้อจำกัดที่แตกต่างกันเล็กน้อย โดยข้อจำกัดของ Douyin มักจะเข้มงวดกว่าข้อจำกัดของติ๊กต๊อก
โต่วอิน ติ๊กต๊อกจีน Douyin — คือแอปเดียวกันไหม?
คำว่า “โต่วอิน” (抖音) “ติ๊กต๊อกจีน” และ “Douyin” หมายถึงแอปเดียวกันทั้งหมด — โต่วอินคือชื่อทับศัพท์ภาษาไทยจากชื่อจีนของแอป ส่วน “ติ๊กต๊อกจีน” เป็นคำเรียกติดปากของคนไทย เพราะ Douyin กับ TikTok พัฒนาโดยบริษัทแม่เดียวกันคือ ByteDance และหน้าตาการใช้งานใกล้เคียงกันมาก แต่ทั้งสองแอปแยกระบบกันสมบูรณ์: Douyin ใช้ได้เฉพาะตลาดจีน มีคลังวิดีโอ ผู้ใช้ ระบบโฆษณา และระบบขายของ (Douyin Shop / Live Commerce) ของตัวเอง ในขณะที่ TikTok ให้บริการทั่วโลกยกเว้นจีนแผ่นดินใหญ่ ดังนั้นแบรนด์ที่อยากเข้าถึงผู้บริโภคในจีนต้องทำการตลาดบน Douyin โดยตรง จะใช้บัญชี TikTok ที่มีอยู่ไม่ได้
วิธีโหลดและสมัคร Douyin นอกประเทศจีน (อัปเดต 2026)
Douyin ไม่มีให้โหลดใน App Store / Play Store นอกประเทศจีน วิธีติดตั้งที่ปลอดภัยมีดังนี้:
- Android: โหลดไฟล์ APK จากเว็บทางการ douyin.com เท่านั้น — หลีกเลี่ยง APK จากเว็บรวมไฟล์ เพราะมีความเสี่ยงไฟล์ปลอมแฝงมัลแวร์
- iPhone (iOS): ต้องใช้ Apple ID ที่ตั้งภูมิภาคเป็น China Mainland (สลับได้ที่ Settings → Media & Purchases → View Account → Country/Region) จึงจะค้นเจอ Douyin ใน App Store
- สมัครบัญชี: Douyin รองรับเบอร์โทรต่างประเทศบางประเทศ แต่ SMS ยืนยันมักส่งไม่ถึงเบอร์นอกจีน ทางเลือกที่ใช้ได้จริงคือ login ผ่านบัญชี Apple หรือ WeChat ที่ยืนยันตัวตนแล้ว
- สำหรับแบรนด์/ธุรกิจ: บัญชี Enterprise ต้องยืนยันด้วยเอกสารธุรกิจจีนหรือทำผ่านตัวแทนที่มี business entity ในจีน — แบรนด์ไทยส่วนใหญ่จึงเริ่มจากการทำงานร่วมกับเอเจนซี่หรือ KOL ที่มีบัญชีอยู่แล้ว
อ่านต่อในซีรีส์ตลาดจีน: 5 เหตุผลที่ต้องทำการตลาดจีนผ่าน Douyin และ เปรียบเทียบ Xiaohongshu กับ Douyin ช่องทางไหนเหมาะกับธุรกิจของคุณ
ทำไมแบรนด์ไทยต้องสนใจ Douyin ในปี 2026
ในปี 2026 Douyin ไม่ได้เป็นแค่แพลตฟอร์ม entertainment แต่กลายเป็น เครื่องมือ commerce ที่ทรงพลังที่สุดในจีน โดย:
- Live Commerce บน Douyin สร้างยอดขายมากกว่า 300 พันล้านหยวนต่อปี
- นักท่องเที่ยวจีนกว่า 40% ค้นหาที่เที่ยวและร้านอาหารในไทยผ่าน Douyin ก่อนเดินทาง
- KOL บน Douyin มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจซื้อสูงกว่าแพลตฟอร์มอื่น
สำหรับแบรนด์ไทยที่ต้องการเข้าตลาดจีน การมี presence บน Douyin ผ่าน KOL collaboration หรือ Douyin Ads คือกลยุทธ์ที่ขาดไม่ได้
→ ดูบริการ Chinese Digital Marketing ของ HelloAds
→ คู่มือ KOL จีน สำหรับแบรนด์ไทย
→ Douyin vs Xiaohongshu เลือกแบบไหนดีสำหรับแบรนด์ไทย
ตัวอย่างเช่น Douyin จำกัดความยาวของวิดีโอไว้ที่ 15 วินาที ในขณะที่ TikTok จำกัดความยาวของวิดีโอไว้ที่ 3 นาที นอกจากนี้ Douyin ยังห้ามเนื้อหาบางประเภท เช่น เนื้อหาทางการเมืองและเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม ในขณะที่แอปติ๊กต๊อกอนุญาตให้มีเนื้อหาเหล่านี้ได้ ดังนั้นนักการตลาดคนไหนที่อยากเจาะตลาดจีนต้องไม่พลาดที่จะทราบข้อแตกต่างเหล่านี้เลย แต่สำหรับแบรนด์ไหนที่ต้องการคำปรึกษา หรือกำลังมองหากลยุทธ์ทำการตลาด Chinese Digital Marketing เพื่อบุกตลาดจีนก็สามารถปรึกษา HelloAds เอเจนซีการตลาดออนไลน์แบบครบวงจรมาได้เลย
